This post in Language Hat blog and its sequels (I have also posted some comments) made me want to buy the book:
Empires of the Silk Road: A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present by Christopher I. Beckwith
Will do this today -- looks like I am in for some education.
The preface of the book, where it goes:
"The warriors of Central Eurasia were not barbarians. They were heroes, and the epics of their peoples sing their undying fame."
reminds me of Lev Gumilev:
"Существовало мнение, что кочевая и китайская культуры несоизмеримы, что кочевники были дикарями, вторгавшимися в цивилизованный Китай, что Великая степь-китайская периферия, а "проблема хуннов-это проблема Китая" [6]. Против этого мнения говорит все доподлинно известное об истории Центральной Азии, и все-таки такое мнение существовало и не всегда встречало возражения. Почему? XIX век оставил нам в наследство концепцию, согласно которой только оседлые народы создали прогрессивную цивилизацию, а в Центральной Азии будто бы царили либо застой, либо варварство и дикость. Самое плохое в этой концепции было не то, что она неправильна, а то, что она предлагалась как достижение науки, не подлежащее критике. В этом-опасность любого предвзятого мнения."
Rue Gama.
16 hours ago
No comments:
Post a Comment